Tulih nama ataih saljuuu,...di tepi Sunga Deredebi!
Yong Tie nak masak ke dolma kobih tuuu?
Assalamualaikum dan Salam Ceria,
Cuaca terang-menderang kat Basaksehir ari ni, mau 12 Celcius kot, seluruh Istanbul cerah-merah kome!
Tapi ari khamis kelmarin salji tetiba turun agak lebat dan kasor. Tak penah tengok kasor flake dia. Emel yg datang dr kampong yg biasa kena 2 meter salji pun excited.
Tapi Mr T kata ni snow last kopek punya.
45 minit kendian salji berhenti dan pelan-pelan cayor...
Ni nak berkisah orang pompuan yg gagah perkasa di Kg Deredebi. Pompuan kampong Turki biasa koje berat dan kasor sejak remaja. Satu petang Nevin, mak dia dan mertua dia (mak sedara dia gak) gi turun ke stor atau barn depan rumoh, masukkkan kayu api dalam cual (guni).
Kedua-dua pompuan senior tu (dua-dua lebih 70 tahun) masukkan kayu dlm guni, Nevin hangkut dan gendong ke depan laman rumoh.
Dia buat dekat 20 trip atau lebih. Tiap satu berat 40 kg.
Ahhh ringan jer, kan kata kome. Cer angkat pulak guni hazelnut berat 60 kg.
Sebab berat tulah Nevin dan setengah pompuan kampong hangkut masa musim petik hazelnut!
Esoknya anak tiri teman Alper Talip bawok masuk lori (lori kuarga Mr T) ke laman. Nevin dan mak dia sama-sama angkat dan campak ataih lori.
Alper tolong sambut jer, yang tua-tua angkat berat-berat.
Isyyy manja bebenor orang muda sekarang ni.
Kalau Mr T ada, mesti dia merajinkan diri!
Dah tingge 4-6 guni baru si Ilker (anak tunggal Nevin, bapak si Mursel) turun tolong angkat (tadi kat ataih rumoh dok meregek). Walhal kayu api ni untuk dia nak guna kat apartment dia di Akcakoca.
Sorang ibu sanggup bersusoh-payah utk anak dia walaupun anak dia dah besor ragoh macam giant!
Nilah si Nevin, adik ipor Mr T, menjanda sejak Ilker masih dlm perut dia dan dok kampong sama mertua teman.
Rumoh yg dia dok sekarang Mr T yg buatkan sebab itu tanggungjawab orang lelaki Turki menjaga kebajikan kerabat pompuan dia.
Bukan iklan - hadiah dari Nevin!
Kalau teman balik Kg Deredebi dan Akcakoca, mesti dapat hadiah dari sedara-mara Mr T. Ni ilif (penggosok badan) yg Nevin buat.
Cantik kannnnn?
Ni dia kait masa dia muda-muda dan simpan. Sekarang mata tak bape clear, dia kata.
Nanti teman tayang hediyeh lain yek!
Sepasang stokin baby yg blogger Numara order, werne ijo muda!
Ok ker kaler ni, Numara?
Bukan iklan.
Cer teka natang apa ni?
Sesapa memola dapat teka tepat, dapat ler mende ni!
Tarikh tutup sampa next entry dipost yek.
Pikior, pikior!
Comey taw dia!
Brunch teman tadi - daging, daging, daging - tapi dibalanced dengan sepinggan salad dituang yoghurt dari Kak Emine...berkhasiat kome!
Meh rapat!
Yong Tie nak masak ke dolma kobih tuuu?
Assalamualaikum dan Salam Ceria,
Cuaca terang-menderang kat Basaksehir ari ni, mau 12 Celcius kot, seluruh Istanbul cerah-merah kome!
Tapi ari khamis kelmarin salji tetiba turun agak lebat dan kasor. Tak penah tengok kasor flake dia. Emel yg datang dr kampong yg biasa kena 2 meter salji pun excited.
Tapi Mr T kata ni snow last kopek punya.
45 minit kendian salji berhenti dan pelan-pelan cayor...
Ni nak berkisah orang pompuan yg gagah perkasa di Kg Deredebi. Pompuan kampong Turki biasa koje berat dan kasor sejak remaja. Satu petang Nevin, mak dia dan mertua dia (mak sedara dia gak) gi turun ke stor atau barn depan rumoh, masukkkan kayu api dalam cual (guni).
Kedua-dua pompuan senior tu (dua-dua lebih 70 tahun) masukkan kayu dlm guni, Nevin hangkut dan gendong ke depan laman rumoh.
Dia buat dekat 20 trip atau lebih. Tiap satu berat 40 kg.
Ahhh ringan jer, kan kata kome. Cer angkat pulak guni hazelnut berat 60 kg.
Sebab berat tulah Nevin dan setengah pompuan kampong hangkut masa musim petik hazelnut!
Esoknya anak tiri teman Alper Talip bawok masuk lori (lori kuarga Mr T) ke laman. Nevin dan mak dia sama-sama angkat dan campak ataih lori.
Alper tolong sambut jer, yang tua-tua angkat berat-berat.
Isyyy manja bebenor orang muda sekarang ni.
Kalau Mr T ada, mesti dia merajinkan diri!
Dah tingge 4-6 guni baru si Ilker (anak tunggal Nevin, bapak si Mursel) turun tolong angkat (tadi kat ataih rumoh dok meregek). Walhal kayu api ni untuk dia nak guna kat apartment dia di Akcakoca.
Sorang ibu sanggup bersusoh-payah utk anak dia walaupun anak dia dah besor ragoh macam giant!
Nilah si Nevin, adik ipor Mr T, menjanda sejak Ilker masih dlm perut dia dan dok kampong sama mertua teman.
Rumoh yg dia dok sekarang Mr T yg buatkan sebab itu tanggungjawab orang lelaki Turki menjaga kebajikan kerabat pompuan dia.
Bukan iklan - hadiah dari Nevin!
Kalau teman balik Kg Deredebi dan Akcakoca, mesti dapat hadiah dari sedara-mara Mr T. Ni ilif (penggosok badan) yg Nevin buat.
Cantik kannnnn?
Ni dia kait masa dia muda-muda dan simpan. Sekarang mata tak bape clear, dia kata.
Nanti teman tayang hediyeh lain yek!
Sepasang stokin baby yg blogger Numara order, werne ijo muda!
Ok ker kaler ni, Numara?
Bukan iklan.
Cer teka natang apa ni?
Sesapa memola dapat teka tepat, dapat ler mende ni!
Tarikh tutup sampa next entry dipost yek.
Pikior, pikior!
Comey taw dia!
Brunch teman tadi - daging, daging, daging - tapi dibalanced dengan sepinggan salad dituang yoghurt dari Kak Emine...berkhasiat kome!
Meh rapat!
salam kak
ReplyDeletepuas saya pikior..tp x tau jugok jawapannya
macam topi baby tapi kecik je pulak
kuatnya org pempuan kat sana ye kak
Salam Yong,
DeleteTopi baby hakkk!
Kuat deme, bagi penampor mesti penin, tangan deme kasor!
assalamualaikum kak...
ReplyDeletesedap sungguh tengok salad tu..
memang gagah lah orang pompuan kat turki tu....
ermmmm...rasanya macam topi kan...
maklum lah musim sejuk...
Salam Eita,
Deleteakak yg masak mesti sedap.
Topi jugak yaa...
Salam Yong
ReplyDeletePenutup telinga.....betul tak Yong ?
Yong tengok jer ke deme ngendong kayu tu ? tak tolong sekali ker ?
Salam Yong,
DeletePenutup telinga yaa...tali tu ikat kat kepala kot?
Tengok jer ler, nak tolong buat nyibuk jer, bukan larat!
Salam Helli,
ReplyDeleteMak Long hang kata cam sarung tangan ja... hehe...
Salam Pak Long,
DeleteWaah Mak Long pun minat teka-meneka yaa. Tali tu kena lilitlah ye?
nak teka jugak...tempat letak duit ..letak hazelnut pun boleh kan cikgu heeeee :0
ReplyDeleteSalam Amy,
DeleteHaa baguih gak idea, letak duit...tak beratur ke nanti Amy? Boh hazelnut pun cam ok gak, berselerak jer kot?
nak sebut pun saya tak berapa nk ingat..cane nak masak ni, kalo try pn mybe style hentam kromo kak..thanks kak nama tu, cam nama saya jeh, haha pasan.. :)
ReplyDeleteSalam Yong Tie,
DeleteDolma kobih yg Yong kata nak try buat tu.
Ye ker cam nama Yong? Ye ler tu kot...he he, tak salah perasan, asei jgn pengsan!
salam...
ReplyDeleteammmmm comel nyew.. kalo sepasang ng topi kepale lagi cun ank sedare teman cikgu.. hak hak hak.. bagi BETIS nk DRUMSTICK! :p
terime kasih cikgu.. :D
saye teka uncang letak coins.. handphone case pon boley kan cekgu kan kan..? heee...
Salam Numara,
DeleteAda kot topi tapi kaler tak perasan ada ijau ke tak.
Uncang coins yek, bersepah nanti duit syiling tuh! Boh hp pun cam OK, jangan hilang udah!
haha! dah tahu dah ape benda.. memang bersepah le kalau letok coins.. :p
DeleteAssalam kak Yong, saya agak pun topi jugalah kot. kuatla org pompuan sana kan yong..memang hebat boleh buat keja berat gitu kan.
ReplyDeleteSalam Yo Yaa Yong,
DeleteOh suka bebenor kome teka topi yek...satu topi!
Yaa Yong gagah deme ni, kalau tak tengok mmg tak caya!
Salam Nieza,
DeleteMaaf tertulis Yaa Yo kat nama tu...laptop ni gila kekadang.
Assalamu'alaikum Yong.
ReplyDeleteTeman tertarik nengok sarung tangan pink (ya ke warna pink?) tu, siap ada 'cincin' lagi. :)
Apa mendenya tu Yong? Cekak rambut ya? Teman main tembak je sebab jawapan yang kengkawan lain bagi tu semuanya dah tak betoi. :)
Salam Kakcik,
DeleteSuka ke penggosok tangan ni? Nanti akak cari lain. He he ada cincin ke? Tu 'evil eye', zaman dulu deme guna utk halau pengaruh jahat.
Cekak rambut pulak, cantik gak kalu diboh ataih kepala!
Assalamualaikum kak Halimah
ReplyDeleteWah..tabik spring lah sy dgn pompuan Turki ni...sebaya mak sy tu...tp mak sy dah tk boleh buat keja kuat lagi sejak sakit dulu....
Saya rasa topi budak2....
Salam Yong Ida,
DeleteJangan tabik spring, tabik goyang lagi. Mak akak pun tak lalu koje, tp mak mertua buleh lagi koje berat2, umur muda sikit jer tp buleh kerabat bukit kutip hazelnut!
Hmmm topi budak, kalau sarong kepala budak memang muat Yong!
Assalamualaikum Hjh Yong
ReplyDeleteape jamu deme makan, ate...dah berumor pun kuat lagi ngakat kayu api
teman teke stokin baby...eeee udah le betoiii
Waalaikumsalam Haji,
DeleteDeme tak main jamu-jeme ni Tuan Haji, deme makan bahan tenusu jer - keju, susu, yoghurt! Tulang besi, urat wayar!
Stokin baby ehhh...hmmm cam Ok jer tu Atuk!
Assalamualaikum kak,
ReplyDeletex heranlah kalau pompuan2 ni gagah perkasa sbb bila tgk menu yg akak tayang setiap N3 semuanya berkhasiat...semuanya homemade...walaupun umur dh "emas" still lagi kuat.
I teka benda tu adalah knitted headband/headscarves!
Waalikumsalam Yong Ruby,
DeleteMemang deme kuat sbb bahan tenusu, ajernyer ye!
Headband yek...comey gak kalau boh ataih pala Sophie kan?
salam yong,
ReplyDeleteamboi..gagah bebenor wanita-wanita turki yer..sihat la mcm tu kan..latih tubi tu.
erm..nak teka ape eh...nampak macam topi tapi kecik je pulak...huh..give-up la...nak makan daging dalam pinggan yg nampak delises sangat tu....
Salam Yong Siti,
Deleteater deme makan mende2 dari lembu memanjang, kuat pun mcam lembu!
Ohh cepat give-up, tak ngape, lain kali cube!
Assalamualaikum Kak..
ReplyDeleteMemang betul2 gagah depa tu, mungkin sebab pemakanan sihat, udara bagus dan dah biasa dari kecik kot..
ummi nak teka, tapi takde idea apa mendenya tu.Penutup teko kot!!,hihi..
Waalaikumsalam Yong Ummi,
DeleteBetoi teori Yong tu, pemakanan yg bagus dan persekitaran yg sihat! 10 markah!
Penutup teko kenit kot...mesti comey teko tu!
Assalamualaikum Hjjh Yong,
ReplyDeleteEh!sukanya jadi orang jantan kat sana,suma keje orang pompuan buat,heh heh heh..
Bendatu mcm tempat simpan henpon aje,kalau tak asal nak iklan henpon tu,kan?..
Errr..Nevin tu betul betulke janda?..heh..heh..heh..
Salam Yob,
DeleteSuke? Deme lagi banyak koje lain! Cuma nak citer yg pompuan kuat koje.
He he boh henpon tu nak tunjuk saiz, buleh kome agak saiz mende tu he he.
Betullah dia balu...ngape nak masuk meminang ke? Kena jumpa dan kena diinterview dik Mr T dulu!
nak kata topi tapi ada tali.. sarung tangan kot sbb kat korea ada jgk cuma tali tu depa cantum dua2 sbb takut hilang sepasang tu..
ReplyDeletemaaakkk.. gagah nya pompuan2 turki.. 40kg di angkatnya gitu je.. bagus la mr T jaga kaum kerabat pompuan.. menu pon dasat.. nyesal tengok..
Salam Yong Mulan,
Deletesarung tangan...sipi jerk!
Bapakkk...memang deme gagah macam Herkules.
Lazimnya org Turki tak boarkan sedara pompuan merempat, tp Nevin ada gak dpt pencen arwah suami dia wlupun arwah koje sendiri. Sistem welfare Turki yg mmg jaga welfare rakyat!
Salam Yong
ReplyDeletekeme nak neke ni....
keme rasa tempat nyimpan henpon ....(sbb siap ada clue tu...nokia canggih lagi)...betoi ke yong?
Salam Farah,
DeleteBuleh jer nyimpan henpon, pastu pulah-pulah tali tu yek? Cam perli jer Nokia canggih, dah nak masuk muzium!
kak lima,
ReplyDeleteapa tu kak?payah benor nak mikior
errr....Ina teka mitten untukk angkat periuk panas ke kak?
Salam Yong Ina,
DeleteMitten angkat poyok panah? Ehh cun gak tu, mesti dapor Yong paling glam kat Seri Iskandor tuh!
Memang gagah perkasa dema,tengok bodylah...
ReplyDeleteSalam Cikgu,
DeleteBetoi, tengok bodylah!