Patung Herkules, makhluk gagah dalam mitos Yunani, dibina di bandar Eregli, Laut Hitam.
Assalamualaikum dan Salam Ceria,
Dalam trip Turki 2012, 4 kali teman ke Laut Hitam menziarahi kuarga Mr T. Kampong Mr T diDeredebi, Duzce; anak bongsu tingge di bandar Akcakoca; dan anak sulung tingge dibandar Eregli.
"This is your seat" kata Mr T.
Teman berpeluang gi Eregli dlm ziarah ke 3. Tahsin dan bini dia Zuleyha asyik tanya bila nak gi romah deme.
Mr T pilih bas Metro lagi sebab perkhidmatan dan kemudahan yg memuaskan.
Bas bertolak kui 10:30 pagi...
...sampa Eregli kui 5 petang. Zuleyha amik teman kat terminal.
Dalam keta penuh kekanak - ada si Yusuf yg nampak bosan...
...2 orang anak-anak jiran, si Ahmet dan adik dia Zeynep.
Anak-anak yatim deme ni ropanya
Kami turunkan Ahmet dan Zeynep dan Opah deme kat sini. Dulu Tahsin dok kat sini, tapi bila dah anak 3, dia pindah ke apartment yg lebih besor. Baru teman tau masa ni, Ahmet dan Zeynep dah jadi anak yatim. Mak deme meninggal dlm kemalangan jalanraya tahun lepas. Arwah mak deme dulu pensyarah universiti tapi berhenti sebab dia nak memaka tudung!
Al-Fatiihah utk arwah.
Keesokan ari, teman amik bas mini ke bandor Eregli.
Zaman Yunani bandor ni dipangge Herkules sempena nama dewa gagah tu, kununnya dia dilahirkan kat wilayah ni.
Dewa pun dilahirkan yek?
Sengal!
Bila jatuh ke tangan tentera Uthmaniah, deme tukor pada Herakles, kendian Eregli.
Teman datang musim bunga, jadi Majlis Bandaran hias bandor dgn pelbagai bunga kekenit.
Takde bunga tulip!
Teman rasa bunga tulip hanya dimonopoli oleh Istanbul!
Dalam bas tu ada sorang Yong yang agak muda dgn 2 biji bakui.
Teman agok dia bawok hasil kampong dan nak ke pazar.
Perati tudung dia, renda tepi musti dia yg kait sendiri.
Walaupun orang kampong, bila berfesyen deme bergaya.
Kaler baju mesti ngam dgn kaler tudung.
Dia hangkut bakui yg berat tu satu persatu nuju ke pazar.
Teman ngekor dari belakang.
Lagi sorang Yong dengan beban dari romah atau kebun dia.
Dia paka suar besor biasa dipaka pompuan kampong.
Suar ni ala-ala skirt, besor dan longgar.
Lagi sorang petani/peniaga Yong.
Kan teman penah labun dulu orang pompuan Turki ni gagah perkasa. Angkat guni 40 kilo pun steady jer...
Yong Power!
Di pasar pagi Eregli, 80% peniaga sayur adalah kaum Yong. Ada yg jue hasil kebun sendiri, ada yg jue hok orang punya.
Yong ni ada jue kacang walnut (kiri) dan hazelnut (bawoh kanan). Kacang walnut lazimnya tumbuh liar di wilayah ni.
Kat Malaya mahei kome!
Nitik ayor lior nengoknyer!
Macam pasar Siti Khodijah, kaaaannn?
Satnika sayur kampong yg tentunya organik deme buat niaga.
"Cicek ni untuk dimakan ke, Ablah?" dengan sengalnya teman tanya sorang Yong.
Dia perasan teman ni Yabanci (orang asing), dia buat gerakan menghala ke hidung. Ohh untuk hiasan dan wangian.
Huuuhhh memang wangi pun!
Teman pun beli sejambak.
Keju putih made-in-kampong (beyaz peynir).
Kak Emine dan mertua selalu buat keju nih.
Satu peket tu 10 Lira gamoknya (RM17).
Kalau kome ingat citer teman tulih pasa lempen sayur cam paku-pakis tu, nilah dianya.
Ropa lawor, ada bunga-bunga kecik!
Musim bunga, buah stroberi banyaklah.
Sepeket tu 10 Lira.
Saiz deme lebih besor dan manis dr stroberi Cameron Highlands.
Teman makan 4-5 biji udoh jenuh!
Dari Opah ni teman beli stroberi.
Sembang-sembang dengan dia. Suka bebenor dia bila dia tau teman Yabanci.
Haissyyy...terer-terer teman speaking Turki, cehhhh!
Ehhh cam seropa pulak!
Sebelum balik bergambor dengan dia.
Sayang tu, dakap-dakap lagi!
Di Istanbul teman buleh main masak-masak.
Sup Turki ni seropa sup omputih - pekat.
Ni sup dhal meroh - tumih dulu, rebus sampa hancor, boh sikit lada serbuk dan garam.
Croutons teman buat sendirik!
Roti bakor dengan keju kasyar,...bakor, bakor!
Assalamualaikum dan Salam Ceria,
Dalam trip Turki 2012, 4 kali teman ke Laut Hitam menziarahi kuarga Mr T. Kampong Mr T diDeredebi, Duzce; anak bongsu tingge di bandar Akcakoca; dan anak sulung tingge dibandar Eregli.
"This is your seat" kata Mr T.
Teman berpeluang gi Eregli dlm ziarah ke 3. Tahsin dan bini dia Zuleyha asyik tanya bila nak gi romah deme.
Mr T pilih bas Metro lagi sebab perkhidmatan dan kemudahan yg memuaskan.
Bas bertolak kui 10:30 pagi...
...sampa Eregli kui 5 petang. Zuleyha amik teman kat terminal.
Dalam keta penuh kekanak - ada si Yusuf yg nampak bosan...
...2 orang anak-anak jiran, si Ahmet dan adik dia Zeynep.
Anak-anak yatim deme ni ropanya
Kami turunkan Ahmet dan Zeynep dan Opah deme kat sini. Dulu Tahsin dok kat sini, tapi bila dah anak 3, dia pindah ke apartment yg lebih besor. Baru teman tau masa ni, Ahmet dan Zeynep dah jadi anak yatim. Mak deme meninggal dlm kemalangan jalanraya tahun lepas. Arwah mak deme dulu pensyarah universiti tapi berhenti sebab dia nak memaka tudung!
Al-Fatiihah utk arwah.
Keesokan ari, teman amik bas mini ke bandor Eregli.
Zaman Yunani bandor ni dipangge Herkules sempena nama dewa gagah tu, kununnya dia dilahirkan kat wilayah ni.
Dewa pun dilahirkan yek?
Sengal!
Bila jatuh ke tangan tentera Uthmaniah, deme tukor pada Herakles, kendian Eregli.
Teman datang musim bunga, jadi Majlis Bandaran hias bandor dgn pelbagai bunga kekenit.
Takde bunga tulip!
Teman rasa bunga tulip hanya dimonopoli oleh Istanbul!
Dalam bas tu ada sorang Yong yang agak muda dgn 2 biji bakui.
Teman agok dia bawok hasil kampong dan nak ke pazar.
Perati tudung dia, renda tepi musti dia yg kait sendiri.
Walaupun orang kampong, bila berfesyen deme bergaya.
Kaler baju mesti ngam dgn kaler tudung.
Dia hangkut bakui yg berat tu satu persatu nuju ke pazar.
Teman ngekor dari belakang.
Lagi sorang Yong dengan beban dari romah atau kebun dia.
Dia paka suar besor biasa dipaka pompuan kampong.
Suar ni ala-ala skirt, besor dan longgar.
Lagi sorang petani/peniaga Yong.
Kan teman penah labun dulu orang pompuan Turki ni gagah perkasa. Angkat guni 40 kilo pun steady jer...
Yong Power!
Di pasar pagi Eregli, 80% peniaga sayur adalah kaum Yong. Ada yg jue hasil kebun sendiri, ada yg jue hok orang punya.
Yong ni ada jue kacang walnut (kiri) dan hazelnut (bawoh kanan). Kacang walnut lazimnya tumbuh liar di wilayah ni.
Kat Malaya mahei kome!
Nitik ayor lior nengoknyer!
Macam pasar Siti Khodijah, kaaaannn?
Satnika sayur kampong yg tentunya organik deme buat niaga.
"Cicek ni untuk dimakan ke, Ablah?" dengan sengalnya teman tanya sorang Yong.
Dia perasan teman ni Yabanci (orang asing), dia buat gerakan menghala ke hidung. Ohh untuk hiasan dan wangian.
Huuuhhh memang wangi pun!
Teman pun beli sejambak.
Keju putih made-in-kampong (beyaz peynir).
Kak Emine dan mertua selalu buat keju nih.
Satu peket tu 10 Lira gamoknya (RM17).
Kalau kome ingat citer teman tulih pasa lempen sayur cam paku-pakis tu, nilah dianya.
Ropa lawor, ada bunga-bunga kecik!
Musim bunga, buah stroberi banyaklah.
Sepeket tu 10 Lira.
Saiz deme lebih besor dan manis dr stroberi Cameron Highlands.
Teman makan 4-5 biji udoh jenuh!
Dari Opah ni teman beli stroberi.
Sembang-sembang dengan dia. Suka bebenor dia bila dia tau teman Yabanci.
Haissyyy...terer-terer teman speaking Turki, cehhhh!
Ehhh cam seropa pulak!
Sebelum balik bergambor dengan dia.
Sayang tu, dakap-dakap lagi!
Di Istanbul teman buleh main masak-masak.
Sup Turki ni seropa sup omputih - pekat.
Ni sup dhal meroh - tumih dulu, rebus sampa hancor, boh sikit lada serbuk dan garam.
Croutons teman buat sendirik!
Roti bakor dengan keju kasyar,...bakor, bakor!
salam kak
ReplyDeletekuat betui yong2 kat sana ye...kita nak angkat pasu bunga pun sakit pinggang.
Saya pernah nampak org pakai camgini kat Mekah..org Turki lah gamaknya tu kan.
Salam Yong,
DeleteOrang Turkilah tu yg selalu paka suar ala-skirt besor2 ni, yaa kat Makkah pun ada yg paka gini.
Baik2 angkat pasu bunga tu Yong...
Assalamualaikum Puan, setiap hari ada saja bahan menarik yg Puan ceritakan. Saya seorg yang suka berjalan melihat budaya dan sejarah luar,tentu ada kampung2 lain yg pada puan paling hampir dgn istanbul boleh saya lawat nanti.Saya mungkin akan membawa ibu saya sekali meneroka kawasan kampung pinggir istanbul.Kampung apa yang hampir dgn istanbul?
ReplyDeleteWaalaikumsalam Yob Mimar,
DeleteMemola nak kabor, Istanbul tu negeri bukan bandor. Yob buleh gi daerah lain yg bukan dekat2 Fetih, Beyazit, Aksaray, Eminonu, Kadirkoy etc. Asalkan drive 50 km keluar dr daerah2 ni nanti Yob buleh jumpa kawasan rural. Sebenornya koy atau koyu bermaksud kampong. Kadirkoy ni dulu kampong tp dah jadi bandar. Lagi nak best, gi seberang jambatan Fetih atau jambatan lagi satu tu masuk benua Asia, all the way tu banyak kampong2 dan ladang2!
Salam Kak Yong, Lama gak saya x melawat.. he..he.. bz sket... Saya tengok Kak Yong dngn org Turki dah seakan2 sama dah rupa..he..he..:) cantik tol bunga2 kat sana kan...?
ReplyDeleteSalam Yong,
Deletetang hidung jer nak akan seropa!
Semua bunga cantik kalau dibelai elok2 kan.
Assalamualaikum kak..
ReplyDeleteN3 hari ni sangat2 menggoda dengan buah-buahan,sayuran, bunga-bungaan dan makanan. Terasa macam kat Turki dah kak..terima kasih bawa ummi nyongket dalam blog hikhik!!
Salam Yong Ummi,
DeleteSama-sama, kuatnya imaginasi Yong Ummi ni, dah sampai ke sana dia Encik Sahar!
assalamualaikum kak..
ReplyDeleterasa dah jenuh menyongket ke Turki...feeling2 dah sampe eregli rasanya hahaha.. kuat beno ye yong2 kat sana. kagum teman..
Waalaikumsalam yana,
DeleteTerbayang2 dah sampa Eregli ya? Ni pun kuat imaginasi cam Yong Ummi Ross. Pompuan sana kuat sbb dah bekerja kebun dan ladang sejak kekecik lagi!
Assalamualaikum Hjh Yong
ReplyDeletepuas menyongkit hari....siap makanstroberi lagi...he he
ate...Hjh Yong tak gagah juga ke...sebab ikut makan makanan deme..he he
Salam Tuan Haji,
Deletesedap tak stroberi tuh?
Teman idok gagah langsung Tuan Haji. Makan jer sama, kederat elek!
assalamualaikum kak hajjah..
ReplyDeletesemoga sihat sejahtera dan ceria sokmo..
teringat masa kat sana, mkcik2 Turki pakai seluar ni pergi masjid, deme mmg baik hati.. sesungguhnya..
kaum wanita kat sana agaknya rata2 mmg gagah perkasa ye kak..
sayu pulak saya nengok anak yatim tu, Alfatihah untuk arwah ibu mereka..semoga ditempatkan di kalangan mereka yg beriman..
Waalaikumsalam Hajah,
DeleteAlhamdulillah sihat...cuma kepanasan jer he he he!
Ha ha mesti Asma ada nampak jemaah Turki dgn suar besor ni...deme ler dr kampong Turki!
Memang pompuan kampong rata2 kuat cam Herkules!
Tulah akak pun terkejut sbb 2 tahun lepas ada bersembang2 dgn arwah mak deme masa dia datang romah Tahsin! Demi menjaga aurat, sanggup dia berhenti koje!
adoih..seronoknya semuanya nampak segar bugar..saya kira jika ada wanita yg masih berpakaian trdisi dan simple macam tu tentu suasana di sana tenang tanpa hiruk pikuk kesibukkan kota..
ReplyDeletebunga tu cantik sangat..subhanallah
Salam Yong,
DeleteKalau gi kampong deme di musim bunga dan panah, tak tenang. Bising sbb bunyi jentera dan mesin. Musim luruh dan musim dingin sepi sikit, masa tu baru best dok kampong deme.
datang sini jengah kak limah sambil jamu mata... sedap nya stoberi tu kak....
ReplyDeleteSalam KakYong,
Deletemeh lepak...lama tak jumpa KakYong kat sini!
1.salam kak..cute2 nya anak2 tu...sedih dengar story arwah mak anak2 yatim tu..kecik lagi kan dah kena berdikari..
ReplyDelete2. yg pakai baju pepel tu tk nampak muka dia tp mmg bergaya...lawa :)
3. gagah kan wanita turki, wanita melayu lemah lembut..saya ada terbaca dlm hairan metro..ada org turkey yg kawen dgn wanita kita kata, wanita kita romantik..wanita turkey garang..tol ke kak...tp wanita kita mmg lemah lembut kan ...hehe :)
4.mmg mesra la yong yg last sekali tu kan..sweet memories :)
Salam Yong Tie,
Delete1. Sian kan, usia yg masih amat perlukan belaian bonda.
2. Ajerneye lawor, muda lagi tu.
3. Deme bukan garang tapi asertif dan lepas cakap. Orang Melayu kan cakap berlapik dan tak nak lukakan ati org lain!
4. Deme bangsa yg lepas perasaan, kalau sayang terus tunjuk sayang, kalau marah pun lepas cakap terus!
al fatihah untuk arwah mak diorang..
ReplyDeleteita pun yatim nestapa jugak ni..
meriah benar pasar dia...
lama tak makan stoberi....
40 kilo tu..
ita angkat gas pun rasa nak terbalik je..
hhuhuhu...
akak memang mesra alam...tu yang deme sayang sangat tu....
Salam,
DeleteAl-Fatihah!
Ha ha bukan bakul tu 40 kilo tapi mmg ada pompuan sana buleh angkat barang seberat 40 kg!
Ha ha sib baik mesra alam, mesra Yob kalu, kena ligan dgn Mr T!
Untungnye dpt jelajah Dan belajar budaya awing yek Kak, sonok baca2 kt sini :D
ReplyDeleteSalam Yong,
Deletejauh berjalan, luas pandangan kata pepatah, dan kena kongsi bersama!
tiap kali saya baca entry akak mesti senyum2, sengih2, gelak2 sorang2 hehee...informative tapi sangat lawak :-))
ReplyDeletep/s: tapi tidak pada cerita 2 anak kecik yg dah yatim. Alfatihah buat ibu dorang..
Salam Yong Lavender,
DeleteTima kasih gelak sama2. Harap2 ada yg produktif dan berguna pd pembaca blog akak ni.
Al-Fatihah utk arwah mak Ahmet dan Zeynep.
Salam yong!
ReplyDeleteSuka baca pengalaman org nih. Terasa mcm dh pernah pi Turki pulak..hihihohi
Salam Yong,
DeleteKalau cam tu nanti jadi biasa, gi sana pun nanti senang, kaaannn?
Kalo di Paghit lempen sayo tu boleh buat jeghuk maman Yong oii. Ate Yong tak ajo ke deme di Turki tu caghe2 buat jeghuk maman?
ReplyDeleteSalam Yob,
DeleteTak sama Yob daunnya, kang tak jadi jeruk jadi pekasam!
Assalamualaikum kak!
ReplyDeleteAl-Fatihah buat arwah ibu anak2 yatim tu...besar pengorbanan dia sanggup berhenti kerja semata2 nk pakai tudung. Kenapa kalau pakai tudung kt Turki x boleh kerja ke kak?
Waalaikumsalam Yong,
Deletepolisi tak buleh pakai tudung di pejabat goemn dan universiti dah lama wujud sejak tahun 80an. Polisi sekular ni masih berjalan sampai laa. Kalau firma swasta terpulang pd pengurusan dan boss firma. Al-Fatihah utk arwah mak Ahmet!
alahai...bung2an tepi jalan tu cantik sesangat...warna warni..
ReplyDeletestrawberi tu pulak..besar2nya...merah meranum...
Salam Yong,
Deletebunga tu tengah2 bandor Yong bkn tepi jalan. Memang besor stroberi tu, besor penumbuk teman!
salam yong,
ReplyDeleteal-fatihah utk arwah ibu 2 kanak2 tu..kecik lagi diorang :(
memang terer wanita2 turki ni yer..gagah perkasa...ngusung bakul yang sarat muatan tu..haish..kagum sangat!
Salam Siti,
DeleteAl-Fatihah!
Ajernye kuat, tak daya nak saing dgn deme, sure kaloh!
nak ikut nyongket..!!!!
ReplyDeletekuat2 sunggoh yong2 turki tu ekk.. kagum tengok diorang...
keju kasyar tu ada tak? nak beli 1/2 kg..!! suka nya bakor bakor..
Salam Yong Mulan,
DeleteTak mandang Yong, ada 3 inci jer tingge kasyar tu. Akak bawok bkn utk jue, utk makan. Sapa ziarah akak, merasa ler!
salam kak,
ReplyDeletetertarik dgn bas yang ada tv? hehe.
besar2 buah staberi kat sana...byk pula tu.
Salam Yob,
DeleteBas deme best!
Sekarang musim bunga pokok buah2 banyak yg berbuah dan berhasil, musim panas lagi banyak terutama epal, pear, anggur, tin dll dan masa ni harga memang lagi murah.
bestnya kat turki... bila la nak merasa gi negara orang nih... done follow - Noob
ReplyDeleteSalam Noob,
ReplyDeleteHosgeldeniz dan selamat datang!
This comment has been removed by the author.
ReplyDeletesalam...comei je si ahmed & zeynep tu..dema dok ngan opan dema la ye..alfatihah utk arwah mak dema..
ReplyDeleteseronok dpt shopping sayo kat sana...fresh je nampak...
yong baju pepel tu..mcm anggun je mengangkat bakoi...
Salam Yong,
DeleteYaa deme dok dgn Opah ler tu. Al-Fatihah utk arwah mak deme.
Sayor deme mmg fresh sbb baru amik dr kebun.
Koje2 jugak tp lawor2 jugak deme tu!
betui le sis..MEsia mmg nitik ayor mata nengok rege walnut tu..feveret ni.
ReplyDeletemmg majoriti meniage tu yong2 belake ke sis? mmg gagah2 la deme. yg laki nye koje kt kebun ke?
Salam Yong Greenjade,
Deletenak wat camner, kita takde pokok tu, mahei ler jadinya...huk huk! Kat sana akak kutip jer merata-rata kampong, ladang!
Yg jue sayor kampong dan hasilkampong biasanya Yong2 ler. Lelaki koje makan gaji lain.
salam yong..
ReplyDeletesedapnya tengok kacang2 dan strawberi tu..kalau bawa balik malaysia masih maniskah?
2 beradik yatim piatu tu selalu ke ikut keluarga anak yong? semoga deme tabah dan berjaya :)
Salam Yong,
DeleteKacang2 tahan bawok balik tp stroberi tak lama, cepat bonyeh. Beli terus makan, tapi ni stroberi ladang, yg liar kekecik deme buat jem.
Idok selalu deme ngikut, cuma tanya nak gi bandar ke, nanti Opah deme bersiap ler.
Tang renda tudung i tak leh tahan yong. Jelessssssssssssssssssssssss... Nasib dpt selai ritu..
ReplyDeleteSalam Ayang, ada gak dpt selai! Orang lain dpt tengok gambor jer!
DeleteSalam kenal Yong!!..lah lambat pulak jumpa blog yong ni..kalau idak dapat nekcik jumpa yong masa nekcik ziarah istanbul 15/2/2012..singgah ziarah umrah..dapatlah merasa snow..dapat 3 mlm kat sana..subhanallah...seronoknyer hingga kini masih dibuai mimpi indah ...bhosporus river..kalau ada rezeki lbih..mmg nekcik nak dok lama sikit...
ReplyDeleteSalam Yong,
Deleteselamat datang dan hosgeldeniz!
Pe kabor?
Tak ngape...jumpa jugak, buleh kenei2 lebih banyak tempat. Meh ke Kg Derdedi, kampong suami di Laut Hitam. Ni bukan entry terkini, ada yg terkini lagi naa.