Moh Kite Follow Sesame...

Friday, January 14, 2011

Moh Lawat Okulu Turki Part 1



Assalamualaikum dan Salam Hormat,

Kena mula dengan gambor makanan sebab nok bagi semangat pada deme-deme yang suka santap mata (kalau tak santap perut pun) sebelum meneruskan maçera (kembara).

Ni kahvaltı kat rumoh Ilker pada kul 10 malam. Teman tanya kahvaltı malam-malam? Dia kata tak kisah bila pun. Jadi teman faham kahvaltı ni rujuk pada jenis makanan yang dihidang disebut kahvaltı dan bukan sangat pada waktu. Kahvaltı lazimnyer ada roti atau borek (cam dalam gambor tu), keju, buah zaitun, telur rebus, manisan, madu dan cay.

Kome perasan tak kali ni ada huruf i tak bertitik, sebut er , jadi kahvaltı kome sebut kahvalter. Ada huruf ş kome sebut sy dalam BM dan ç kome sebut c dalam BM. Ni teman guna laptop Ilker, tu kekadang ada ejaan berbeza sikit. Kekadang teman silap press huruf ejaan BM pun jadi cam bahasa Turki.



Moh ikut teman dan Fatma gi sekolah Zeynep dan Bahrican. Kami jalan kaki jer sebab tak jauh sangat. Fatma ada meeting dengan lembaga sekolah sebab ada pegawai besor dari bandar nak lawat sekolah tengah hari.

Ni sekolah rendah Zeynep, Okulu tu sekolah. Baru 3 tahun dibina, murid lebih kurang 300 orang. Kelas mula 8 am sampai 3 pm. Kul 12 lunch break agok lama sebab tu kekadang Zeynep balık rumoh makan. Bahrican abis kelas kul 12.



Ni break time ke, atau PJ pun teman tak pasti bila teman sampai. Bersepah-sepah jer bebudok ni, kat luor, kat tangga, kat canteen, kat corridor. Ni deme main akan-akan galah panjang. Bila hari cerah dan panas (10 Celcius ari tu) deme suka main kat luor.


Kat corridor teman bertembung dengan sorang budok tengah memeluk sorang pompuan. Bila budok tu tegur Fatma dan teman baru perasan dia jiran Fatma. Sayang benor dia dengan cikgu dia. Malam sebelumnyer mok dia jemput keme minum kahve kat rumoh dia kat tingkat bawoh.

Ari ni teman dapat tengok betapa fizikal hubungan guru dan anok murid di Turki ni. Oğretmen (kalau ğ ni, jangan sebut, dia senyap jer tapi sebutan tu panjang. Oretğmen kome sebut ouretmen, nama Erdoğan kome sebut Erdoaan ). Oğretmen layan anok murid cam deme layan anok sendiri.



Keme gi tandang kelas Zeynep dulu. Guru takdok sebab murid tengah break pagi. Elok jer deme satu kelas dok diam makan bekal memasing. Ada lebih kurang 20 orang dalam kelas Zeynep.





Ni contoh bekalan lazim deme bawok dari rumoh. Kalau lapor nanti ada toast dan makanan ringan jual kat canteen.





Pelawat Maleyzia bermesra dengan murid-murid. Zeynep kat belakang sengih-sengih, megah kot Baba Anne dari Maleyzia buat lawatan. Budok lain mana ada nenek yabancı yang buleh speaking İnglisçe!

Maleyzia kat ner?



Pastu serempak dengan Oğretmen Ahmet. Dia berbincang sesuatu dengan Fatma. Kome dapat tengok gambor Fatma sebab dia tak kisah teman upload gambor dia. Tapi gambor Pınar dan Buşra tak dapek deh.





Cikgu Zeynep. Awal lagi Zeynep dah bawok tudung yang teman hadiah tunjuk kat cikgu ni dan bagi tau Nenek dari Malaysia datang. Kawan-kawan dia heran Zeynep ada 3 orang nenek!




Tengah Cikgu dan Fatma berbincang, datang sorang budok nyelit. Dia perati teman. Budok kita tak akan nyelit bila nampok cikgu atau orang dewasa bersembang.




Dia subjek yang menarik. Dia tak berganjak dan asyik perati teman. Cikgu Ahmet pun tak suruh dia 'gi main jauh-jauh!'




Lama-lama dia terus menyendeng kat Cikgu Ahmet. Cikgu Ahmet peluk dan usap-usap dia.




Cikgu Ahmet pelawa teman masuk kelas Tahun 2 dia. Bebudok disuruh ucap 'Hosgeldeniz.'

Tetiba sorang datang ke depan ucap selamat datang. Baru ingat dia ni adik budok pompuan yang peluk cikgu dia tadi.




Teman pun ucap, 'Good Morning children!'

Cikgu Ahmet nak translate tapi tang children dia tak faham. Teman yang terjemahkan - çoçuklar. Teman perkenalkan nama teman dan Cikgu Ahmet minta deme balas, 'My name is Elif...Emir...Zeynep...etc..etc..."




Aktiviti ari ni menulis ayat. Teman dengor perkataan misafir atau musafir dalam BM. Ada yang sampai menungging menulis tu!




Kelas deme meriah. Bebudok tak duduk diam kat kerusi. Deme buleh berjalan sana-sini tengok apa koje cikgu buat.





Cikgu Ahmet guna OHP untuk ngajor kenal huruf dan membaca. Mungkin dia nok tunjuk pada teman kaedah pengajaran dia. Sorang murid dok perati apa dia buat.




Lagi sorang dok layan koje cikgu, cam menarik pada dia.




Cikgu mengajor di depan tak bermakna kome buleh dok sesajer. Kome buleh gi ke depan tengok dedekat tau!




Masa cikgu ngajor, kalau tak faham atau sesaja nok menyibuk, buleh potong cikgu dan bertanya.




Lagi sorang usyar apa yang cikgu labunkan. Cikgu Ahmet tak suruh pun dia gi balik duduk meja dia.




Dalam aktiviti menulis, pas siap deme datang tunjuk dan mungkin tanya, 'Betoi ke ni, Oğretmen?'

Ada sorang nangis bila tak pandai tulis. Cikgu Ahmet pujuk, jap jer nangis.




Tetiba datang sorang datang tunjuk kat teman buku latihan dia. Teman puji, 'Guzel!'




Walaupun ada aktiviti tak bermakna deme akan dok diam. Sambil menulis deme mengelewor tengok koje kawan, tegur koje kawan atau berlabun!




Bila cikgu tanya sapa buleh tunjuk sesatu huruf, berebut deme nok menjawab. Ada yang angkat tangan, ada yang terus meluru ke depan!

Bagus kan kalau bebudok bersemangat belajor cam ni!



P.S Petang ni teman balik Kampong Deridebi, 10 km. Jadi entry mungkin slow in coming. Jangan tunggu kul 2-3 am tunggu entry baru, Yob PO!























15 comments:

  1. klau kat Malaysia alamt kena tengking lah anak anak murid tu !!!!!!!!!!

    ReplyDelete
  2. kagum ngan cikgunye.. nampak cukup penyayang.. mungkin budaya belajar di sana kan.. tp sy terfikir jgk.. bolehkah dipraktikkan di sini..?

    ReplyDelete
  3. Salam Yob PO, sini deme tak tengking bebudak kecuali deme nakal. Kalau tak nakal deme takder sbb nk marah.Bebudak buleh cakap dgn sesapa pun atau berada dlm group org dewasa.

    ReplyDelete
  4. Salam Yob Samad, bkn budaya belajar tp mmg budaya harian deme suke sentuh, dakap, cium bebudak, sedara-mara, rakan taulan.

    ReplyDelete
  5. kalaulah cikgu2 di Malaysia mcm nie... mungkinkah pelajar2 kita akan sayang dan amat menghormati cikgu?

    ReplyDelete
  6. wow!!!
    tertark dengan makanan tu..
    ehheheee

    ReplyDelete
  7. Salam Ali,tak sayang pun takpa tapi budak tak takut dgn cikgu dan suke bertanya, itu yg bagus.

    ReplyDelete
  8. Salam Mie, hosgeldeniz...suke makanan ya. Selalu ada gambor makanan kat sini.

    ReplyDelete
  9. Salam sayang Kak Halima, comel2 betul bebudak kat sana ya. Yg adults pun boleh tahan, semuanya ada strong features.Tp Kaz tertarik dgn bekalan makanan mrk, very healthy, tak mcm bebudak sini, bawa nugget dan burger hari2 ke sekolah.

    ReplyDelete
  10. alololo.. kesian budak yg nangis psl tak reti tulis tu.. nasib baik cikgu sangat prihatin.

    saya tengok makanan break diorang tu, simple je, tapi bagus la tak memenuhkan perut sampai rasa mcm nak tertido lepas rehat mcm saya dulu kat sekolah, mata berat je lepas rehat psl makan makanan berat, lemak dan berminyak :P nasib baik pass gak exam.

    ReplyDelete
  11. Salam Kaz, eloknyer kita ajor anok2 kita makan makanan yg lebih sihat, bg tenaga dan tak mengantuk. Deme ada gak junk food tapi lepas deme makan benda2 yg berzat tu, itu pun budak dah besor baru deme bagi kebebasan.

    ReplyDelete
  12. Salam Dyanna, cikgu deme prihatin dan jaga anok murid cam anok deme sndiri. Ha'ah makanan kita mengenyangkan tp buat kita nok tido. Dan mungkin cuaca panas kita rasa cepat lesu.

    ReplyDelete
  13. Salam Kak Halima....
    tegahse macam jauh beno le sistem pendidikan pra sekolah kite..... cikgu2nye meghujuk pade buku yang dibagi..... lepaih tu bebudak diajo menyanyi...... pusing2 tang tu jugakkk...

    ReplyDelete
  14. cekgu, lawak part ank mured p nyendeng kat cikgu ahmet tu.. haha! :)

    ReplyDelete
  15. Salam Numara,

    Best kan, sikit pun tak segan atau takut dgn cikgu, ckgu pun penyayang!

    ReplyDelete